Prevod od "milijarde dolara" do Češki


Kako koristiti "milijarde dolara" u rečenicama:

Ova kriza koštala je poreske obveznike 124 milijarde dolara, a mnoge je koštala celokupne životne ušteðevine.
Tato krize stála daňové poplatníky 124 miliard dolarů a mnoho lidí jejich životní úspory.
"Goldman Sachs" je od "AIG" kupio svopove u vrednosti od 22 milijarde dolara.
Goldman Sachs od AIG koupili swapy úvěrového selhání přinejmenším za 22 miliard dolarů.
Dva dana kasnije "Lehman Brothers" je objavio rekordne gubitke od 3, 2 milijarde dolara, i cena njenih deonica se sunovratila.
O dva dny později Lehman Brothers oznámili rekordní ztráty 3, 2 miliardy dolarů, a jejich akcie se zhroutily.
Gde drugde možeš da letiš avionom od 2 milijarde dolara.....1300 km/h 30 metara iznad zemlje?
Kde jinde můžeš řídit letadlo za 2 miliardy dolarů? 800 mil za hodinu 100 stop nad zemí?
I možemo pretvoriti osnovno ulaganje od 10 miliona u milijarde dolara.
A my můžeme točit jakou originální investici z 10 milionu v miliardách dolarech
Pet godina ova zemlja nije imala skoro uopšte prijavljen izvoz dijamanata, dok je Liberija odmah pored prijavila dve milijarde dolara.
Za 5 let tato krajina nevykázala žádný export diamantů, zatím sousední Libérie vyexportovala za 2 miliardy.
Naravno, tih 8.1 milijarde može biti pozajmljeno drugom i da se deponuje, stvarajuæi tako dodatnih 7.2 milijarde dolara pa 6.5 milijardi, pa 5.9 milijardi, itd...
A zase, 8.1 miliardy může být znova vložených na účet, vznikne 7.2 miliardy, potom 6.5 miliardy, 5.9 miliardy, a tak dále.
A u 2007. godini, vlada je odvojila iz svojih fondova oko 3 milijarde dolara za istraživanje ove bolesti.
V roce 2007 vláda vyhradila na výzkum této choroby asi 3 miliardy dolarů.
Ni iz èega sam izgradio posao vrijedan milijarde dolara!
Vytvořil jsem miliardový podnik z ničeho!
Trosimo milijarde dolara saljuci signale na nebo, a ovde imamo vrstu koja je, moguce, ubedljivo inteligentnija od nas.
Utrácíme miliardy dolarů za vysílání signálů do nebes, ale tady máme živočišný druh, který je podle všeho inteligentnější než my.
Tri cetvrtine od milijarde dolara na brojcanom racunu u Luxemburgu.
Tři čtvrtě miliardy dolarů na číselný účet v Lucemburku.
Ako pristupe njegovim istraživanjima i njega ubiju, milijarde dolara bi se našle u pogrešnim rukama.
Kdyby se dostali k jeho výzkumu a jeho pak zabili... Představovalo by to miliardy ve špatných rukách.
Obezbeðuje 400 miliona dolara godišnjeg iznosa u platama, i skoro pola milijarde dolara u ugovorima.
Každý rok vykazuje 400 milionů dolarů na výplatách a skoro půl miliardy dolarů ve smlouvách.
Sad, nismo potrošili milijarde dolara poreskih obveznika zbog kapa.
Neinvestovali jsme do toho miliardy proto, abychom přenášeli čepice.
Istraživanja o klimatskim promenama, lobiranje, godine istraživanja, milijarde dolara.
Změny klimatu, lobování, léta výzkumu, miliardy dolarů. A víte, proč jsem přestal?
Panteri idu na pola milijarde dolara, neobeleženog novca.
Panteři jdou po půl miliardě dolarů v neoznačených bankovkách.
Ili ce se Soul Berenson vratiti u svoju ambasadu brzo i tiho, ili cemo stavili Pakistanu paket od 2 milijarde dolara godišnje pomoci pod neposredni pregled.
Buď se Saul Berenson urychleně a v tichosti vrátí na tuto ambasádu, nebo pomocný balíček pro Pákistán v hodnotě 2 miliard dolarů ročně budeme muset okamžitě přehodnotit.
Za pola milijarde dolara u akcijama i punu kontrolu nad proizvodom.
Za půl miliardy dolarů v akciích a s konečnou kontrolou v každém produktu.
G. Džesape, mogu doneti ovoj firmi milijarde dolara.
Pane Jessupe, vím, jak týhle firmě vydělat miliardu dolarů.
Naša vlada krvari milijarde dolara svake godine zbog kineskih hakera.
Naše vláda přichází o miliardy dolarů ročně kvůli čínským hackerům.
Ovo je gomila softverskih kompanija, i pokazuje njihove prihode u odnosu na starost - sve se udaljava i svako zarađuje milione i milijarde dolara.
Je to několik softwarových firem a zobrazuje to jejich výnosy versus stáří, všechny letí nahoru a každá vydělává miliony a miliardy dolarů.
(Smeh) Tako da je nakon 15 godina i oko 4 milijarde dolara kasnije, genom sekvenciran i javno objavljen.
(Smích) A tak za 15 let a 4 miliardy dolarů byl genom sekvenován a publikován.
Kako bih vam dočarao njegove razmere, obajsniću vam priču o leku "Tamiflu", za koji su vlade širom sveta potrošile milijarde i milijarde dolara.
A abych ukázal, jak daleko to zašlo, toto je lék s názvem Tamiflu, za který vlády po celém světě utratili miliardy a miliardy dolarů.
Žao mi je ako imate grip, znam da je to odvratno, ali mi nećemo potrošiti milijarde dolara kako bismo smanjili trajanje simptoma vašeg gripa
ale nebudeme utrácet miliardy dolarů ve snaze zkrátit trvání příznaků vaší chřipky o půl dne.
I da stavimo stvari u perspektivu, ukupna cena projekta Menhetn je bila 3 milijarde dolara.
A teď to srovnejme s celkovými náklady Manhattan projektu, který vyšel na 3 miliardy dolarů.
Nišan ratnog vazduhoplovstva od 1, 5 milijardi dolara iskorišćen je da se baci bomba od 3 milijarde dolara, za šta nišan uopšte nije ni bio potreban.
Letecký zaměřovač za 1.5 miliardy dolarů byl použit na shození bomby za 3 miliardy dolarů, která ani žádné zaměřovaní nepotřebovala.
''Mi trošimo milijarde dolara pokušavajući da razumemo poreklo univerzuma dok još uvek ne razumemo ni uslove za stabilno društvo, za funkcionalnu ekonomiju ili za mir.''
"Utrácíme miliardy dolarů ve snaze porozumět počátkům vesmíru zatímco nerozumíme podmínkám nutným pro stabilní společnost, fungující ekonomiku nebo mír."
Napraviću pauzu da bih vam rekao da je 24 milijarde dolara našeg novca bilo potrošeno na ovo.
Dovolte mi tady malou odbočku, abych vás všechny upozornil, že na vyplacení věřitelů bylo vydáno 24 miliard našich peněz.
I postavio sam pitanje, ko dobija te tri i po milijarde dolara?
Položil jsem tedy otázku, kdo dostal ty tři a půl miliardy dolarů?
I tako spejs šatl košta milijarde dolara za svaki let.
Tím pádem stál jeden let raketoplánu až miliardu dolarů.
Potraga za savršenim telom vrši pritisak na naše zdravstvene sisteme i košta naše vlade milijarde dolara svake godine.
Honba za perfektním tělem klade velké nároky na zdravotnictví a naše úřady přijde na miliardy dolarů ročně.
Firme, poput Gugla i mnogih drugih, su zaradile verovatno na milijarde dolara na tvom softveru.
Firmy jako Google a mnohé další, na vašem software nepochybně vydělávají miliardy dolarů.
Postoje navodi traga od dve milijarde dolara koji vodi do predsednika Rusije Vladimira Putina, preko njegovog bliskog prijatelja iz detinjstva, koji je slučajno vrhunski čelista.
Některá tvrzení spojují ruského prezidenta Vladimira Putina se dvěma miliardami dolarů, ke kterým prý má vazby přes svého přítele z dětství, dnes předního hráče na cello.
Kreativna Evropa će dati 2, 4 milijarde dolara za preko 300.000 umetnika.
Kreativní Evropa rozdělí celkově 2, 4 miliardy dolarů mezi něco přes 300 000 umělců.
A industrije uglja i nafte su potrošile ¼ milijarde dolara u protekloj kalendarskoj godini na promociju "čistog" (ekološkog) uglja što je oksimoron.
A uhelný a ropný průmysl utratily v minulém kalendářním roce čtvrt miliardy dolarů za propagaci "čistého uhlí", což je protimluv.
Ovo su podaci sa svih strana sveta - zemlje troše milijarde dolara na ovakva istraživanja.
Tato data jsou z celého světa - země utrácejí miliardy dolarů investováním do těchto výzkumů.
Druga stvar koju bi trebalo da uradimo je da, dok trošimo milijarde i milijarde dolara širom sveta praveći elektronske medicinske kartone, da se pobrinemo da uvrstimo istoriju mesta u te medicinske kartone.
Druhá věc, co musíme udělat, je, zatímco utrácíme miliardy a miliardy dolarů na celém světě budováním elektronických zdravotních dokumentací, musíme se ujistit, že dáváme historii míst, kde jsme bydleli do těchto dokumentací.
Procenjeno je da krijumčari divljih životinja u Brazilu ukradu iz prirode skoro 38 miliona životinja svake godine, trgovina vredna skoro dve milijarde dolara godišnje.
Předpokládá se, že všechny druhy ilegálního obchodu se zvířaty vyjmou z Brazilské přírody téměř 38 miliónů zvířat ročně, v hodnotě necelých dvou miliard dolarů.
Ništa od toga - ginko, prevara, biljni lek protiv gripe, prevara, akai, ne znam ni šta je to ali trošimo milijarde dolara na njega, to je prevara.
Všechno tohle je k ničemu: gingko - podvod Echinacea - podvod, Acai, já ani nevím, co to je, ale my za to utrácíme miliardy dolarů, je to taky podvod.
Milijarde dolara se troše svake godine, svuda šitom sveta, na ove šarlatane.
Miliardy dolarů jsou utráceny každým rokem, všude po světě, na tyhle šarlatány.
Bićete dostupniji vašim prijateljima, angažovaniji sa porodicom, da ne pominjemo milijarde dolara kompromitovane produktivnosti na radnom mestu, koja može da se izbegne.
Budete více se svými přáteli, více zapojení do své rodiny, a to ani nezmiňuji miliardy dolarů ztracené kvůli snížené produktivitě na pracovišti, které se dá vyhnout.
0.43045210838318s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?